La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito revocó este viernes la condena de cadena perpetua dictada contra Heraclio Osario-Arellanes, condenado por la muerte del agente de la Patrulla Fronteriza, Brian Terry, ocurrida en 2010 en el desierto de Arizona.
La corte argumentó que se habían violado los derechos constitucionales de Osario-Arellanes durante el proceso judicial.
Los jueces hallaron que el acusado no recibió una representación legal adecuada y que no comprendía completamente los procedimientos legales en su contra, argumentando que su derecho al debido proceso había sido vulnerado.
La defensa de Osario-Arellanes alegó que el acusado fue interrogado en una prisión en Ciudad de México sin la presencia de un abogado y sin comprensión de los procedimientos legales, dado que no sabe leer ni escribir en español, mucho menos en inglés.
Además, los jueces concordaron en que se había infringido la Quinta Enmienda, que protege a los acusados de autoincriminarse.
La muerte del agente Brian Terry ocurrió el 14 de diciembre de 2010, cuando él y un equipo de la Patrulla Fronteriza fueron emboscados por traficantes en el desierto.
Se descubrió que una de las armas utilizadas en el asesinato estaba vinculada con el operativo ‘Rápido y Furioso’, un controvertido programa del gobierno estadounidense que permitió la entrada de más de 2.000 armas en México entre 2006 y 2011 para rastrear a grupos criminales.
.jpg?v=0d63d771f7)
